Formulários DSpace: mapeamento, criação e organização de formulários

Abstract

(PT) Apresentação utilizada na sessão comunitária Open Hours (30 de setembro de 2026) no âmbito do Projeto LA Referencia – Lyrasis. A sessão explora o mapeamento de metadados, a governança do depósito institucional combinando Dublin Core e diretrizes COAR, e a criação e organização de formulários de submissão no DSpace (com foco em DSpace 7, 8, 9 e novidades do DSpace 10). São detalhadas as estruturas dos arquivos `submission-forms.xml` e `item-submission.xml`, mapeamentos por coleção e tipo de entidade (Entity Type), listas controladas (`value-pairs`) e campos dinâmicos com `<type-bind>`. Apresenta ainda exemplos aplicados com o repositório da UDESC e o Repositório de Metadados da DAV/CAPES.

(ES) Presentación utilizada durante la sesión comunitaria de las Open Hours (30 de septiembre de 2026) organizada en el marco del Proyecto LA Referencia – Lyrasis. En esta sesión se aborda de forma integral la estructuración, mapeo y gobernanza de metadatos en repositorios institucionales, vinculando estándares como Dublin Core y vocabularios COAR. Asimismo, se detalla la configuración técnica de formularios de envío para versiones modernas de DSpace (DSpace 7, 8, 9 y anticipos de DSpace 10), explicando la interacción entre `submission-forms.xml` e `item-submission.xml`, el mapeo por Colección y Entity Type, el uso de pares de valores (`value-pairs`) y la visibilidad condicional de campos mediante `<type-bind>`. Se incluye el análisis de casos reales aplicados (como el repositorio institucional de la UDESC y esquemas de evaluación como DAV/CAPES)